Here is my Bisaya Poetry.
Walay lami ang pagkaun nimo kung walay kan-on,
Nganong dili man ing-ana ang sa imong Espiritu intawon?
Dapat murag Pamahaw, Paniudto ug Panihapun ang pulong sa Ginoo,
Ayaw gyud daginuton!
Kay basig tambok ug dako imong lawas,
Gamay ug niwang man diay sa sulod!
Hala pagkaun na sa Kan-on na Iyahang Pulong,
Ayaw Hulat na imong lawas buhi ug kusgan,
Pero imong kalag diay namatay na kay nagut-man.
English Translation:
Food is tasteless and not satisfying without Rice,
Why isn't it like that with our Spiritual Life?
It should be like Breakfast, Lunch and Dinner with the Word of God,
Don't make it thrifty!
For you might be fat and big in body,
But small and petite in the inside no one can see!
Come now eat the rice of His Word,
Don't wait for your body be alive and strong,
But your body has been dead with hunger all along.
Walay lami ang pagkaun nimo kung walay kan-on,
Nganong dili man ing-ana ang sa imong Espiritu intawon?
Dapat murag Pamahaw, Paniudto ug Panihapun ang pulong sa Ginoo,
Ayaw gyud daginuton!
Kay basig tambok ug dako imong lawas,
Gamay ug niwang man diay sa sulod!
Hala pagkaun na sa Kan-on na Iyahang Pulong,
Ayaw Hulat na imong lawas buhi ug kusgan,
Pero imong kalag diay namatay na kay nagut-man.
English Translation:
Food is tasteless and not satisfying without Rice,
Why isn't it like that with our Spiritual Life?
It should be like Breakfast, Lunch and Dinner with the Word of God,
Don't make it thrifty!
For you might be fat and big in body,
But small and petite in the inside no one can see!
Come now eat the rice of His Word,
Don't wait for your body be alive and strong,
But your body has been dead with hunger all along.
Comments
Post a Comment